Quraniya Legal
Privacy Policy
Last updated: November 5, 2026 / ٥ نوفمبر ٢٠٢٦
This Privacy Policy explains how Quraniya handles information across our Quran learning platform, including the student web and native apps, teacher tools, live lessons, Quran progress, class commerce, parent and madrasa scaffolds, support, and optional connected services.
1. Scope and launch posture
Quraniya is built for teacher-led Quran learning. The current native student app launch is student-first and requires the person creating a self-service student account to be at least 18 years old. Child, family, parent, and madrasa workflows are scaffolded or planned, but they require the responsible parent, guardian, school, madrasa, or authorized organization to have authority over the learner and the data they manage.
If a future flow knowingly supports younger learners directly, we will update this policy and the product controls before launch.
2. Account and profile information
We collect information you provide when creating or managing an account, including name, email address, password or authentication state, role, language, timezone, date of birth or age-gate answers, gender where requested, profile photo, preferences, onboarding answers, learning goals, support requests, and accepted policy versions.
Teachers may provide additional profile, qualification, verification, teaching, availability, pricing, payout, and public profile information. Organization and parent flows may collect invitation, membership, relationship, and learner-linking information.
3. Quran learning and class information
We collect learning records needed to run Quraniya, including Quran level, teaching language, teacher preferences, selected teachers, trial or class selections, class enrollments, attendance, session timing, class enrollment state, Quran pages or mushaf preferences, ayah and word marks, memorization or revision progress, notes, reflections, teacher feedback, session summaries, reminders, and related learning activity.
Some of this information may reveal religious learning interests or progress. We use it to provide Quran education features, not to sell advertising profiles.
4. Live lesson media and room data
Quraniya uses camera and microphone access when you choose to join a live lesson with audio or video. Live lesson media is transmitted so students and teachers can communicate in real time. The current production policy is that live lesson audio and video are not retained as lesson recordings by default unless we clearly tell you otherwise.
Live-session providers may process room, participant, device, network, connection, attendance, diagnostic, and quality metadata needed to create and maintain the lesson.
5. Payments, subscriptions, refunds, and payouts
Quraniya may collect and store payment-related records such as class enrollment state, purchase history, checkout references, payment intent references, customer identifiers, subscription records, invoice state, refund records, dispute records, payout eligibility, transfer attempts, connected-account readiness, webhook references, and reconciliation metadata.
Card and bank details needed to take payment or to pay a teacher are processed by payment providers such as Stripe. Quraniya does not intentionally store full card numbers or full bank credentials.
Separately from the payment provider, Quraniya processes teacher seller information directly as the platform operator. Where a teacher sells through Quraniya, this includes their name, address, date of birth or business registration number, tax identification number and the jurisdiction that issued it, any VAT number, an identifier for the account that receives their earnings, and their jurisdictions of residence. Quraniya needs this to meet platform seller reporting obligations under Irish law and the equivalent rules in partner jurisdictions, and it is retained for the period those rules require. Where a teacher is a reportable seller, Quraniya reports the required information to Revenue and gives the teacher a copy of what was reported. Verification carried out by a payment provider does not replace this, so a teacher may be asked for the same detail twice.
6. Technical, analytics, and support information
We collect technical information such as IP address, browser or device data, cookies, session identifiers, secure native session storage identifiers, app interactions, diagnostics, logs, error information, performance data, security events, notification preferences, and support communications.
Quraniya uses PostHog for bounded product analytics and diagnostics across supported web and native surfaces. In the native app, PostHog may process a generated installation identifier, app lifecycle and product interactions, and sanitized JavaScript or native crash data. After sign-in, these records may be linked to the Quraniya account ID. Native tracking, session replay, screen and touch capture, console capture, and IP-derived location enrichment are disabled.
6a. Optional web analytics and session replay
Across the student, teacher, parent, madrasa administration, and platform administration websites, Quraniya offers optional PostHog analytics to understand product use and diagnose faults. Only the student and teacher websites also offer a separate optional session replay feature to investigate usability problems. Analytics may include page paths, product interactions, timings, browser information, session identifiers, and sanitized error information. After you consent and sign in, these records may be linked to your Quraniya account ID. We do not use them for advertising profiles or sell them to advertisers. We rely on your consent for these optional web analytics and replay purposes.
Session replay reconstructs page layout, navigation, clicks, pointer movements, and scrolling. It is not a camera or microphone recording and does not record live lesson audio or video. We configure replay to hide rendered text except explicitly approved static interface labels, hide input values and attributes that are not needed for layout, and to exclude areas marked as private. Replay is for technical support and product quality review by authorized Quraniya personnel; the records are sent to PostHog to provide these tools, not published to other learners or teachers.
Optional web analytics and replay are off until you choose them. You can accept, reject, or customize the choices separately; replay also requires analytics. Ignoring the notice, continuing to browse, signing in, or accepting our Terms is not consent. Refusing does not prevent you from using learning, account, or payment features. Essential account and security functions continue independently.
When enabled, PostHog uses browser local and session storage for analytics identifiers and session state. We remove legacy PostHog analytics cookies when applying these choices. We also keep your choices, notice version, and the time of your choice in this browser for this website for up to 180 days. We ask again when that choice expires or the consent notice changes. Choices do not carry across browsers, devices, or separate Quraniya websites. Browser Global Privacy Control or Do Not Track signals keep optional capture off.
You can open “Privacy choices” at any time to refuse or withdraw either option. Withdrawing analytics consent stops both options and clears the associated browser analytics storage. Withdrawing replay consent stops replay; analytics can continue if you still choose it. Withdrawal does not change the lawfulness of processing before withdrawal. It is separate from deleting records already received: contact us to request deletion or exercise your other rights. Optional diagnostic records are retained according to the time needed to investigate faults and review recent product quality, rather than as a permanent learning or lesson history; see section 10 for the retention criteria and section 14 for contact details.
التحليلات الاختيارية وإعادة عرض جلسات الويب
توفر Quraniya تحليلات اختيارية باستخدام PostHog في مواقع الطالب والمعلم وولي الأمر وإدارة المدرسة القرآنية وإدارة المنصة لفهم الاستخدام وتشخيص الأعطال. ويوفر موقعا الطالب والمعلم فقط خيارا منفصلا لإعادة عرض الجلسات لفهم مشكلات سهولة الاستخدام. قد تشمل التحليلات مسارات الصفحات والتفاعلات والأوقات ومعلومات المتصفح ومعرفات الجلسات ومعلومات أخطاء منقحة. بعد موافقتك وتسجيل الدخول، قد ترتبط هذه السجلات بمعرف حسابك في Quraniya. لا نستخدمها لإنشاء ملفات إعلانية ولا نبيعها للمعلنين. نعتمد على موافقتك لأغراض تحليلات الويب وإعادة العرض الاختيارية هذه.
تعيد هذه الميزة بناء تخطيط الصفحة والتنقل والنقرات وحركة المؤشر والتمرير. وهي ليست تسجيلا للكاميرا أو الميكروفون ولا تسجل صوت الدروس المباشرة أو فيديوها. نضبطها لإخفاء النصوص المعروضة باستثناء تسميات الواجهة الثابتة المعتمدة صراحة، وإخفاء قيم الحقول والسمات غير اللازمة للتخطيط، واستبعاد الأجزاء المحددة على أنها خاصة. تستخدم إعادة العرض للدعم الفني ومراجعة جودة المنتج من قبل موظفي Quraniya المخولين، وترسل السجلات إلى PostHog لتوفير هذه الأدوات، ولا تنشر للطلاب أو المعلمين الآخرين.
تظل تحليلات الويب وإعادة العرض الاختياريتان متوقفتين حتى تختارهما. يمكنك القبول أو الرفض أو تخصيص كل خيار على حدة، وتتطلب إعادة العرض تفعيل التحليلات أيضا. لا يعد تجاهل الإشعار أو متابعة التصفح أو تسجيل الدخول أو قبول الشروط موافقة. لا يمنعك الرفض من استخدام التعلم أو الحساب أو الدفع، وتستمر وظائف الحساب والأمان الضرورية بصورة مستقلة.
عند التفعيل، يستخدم PostHog التخزين المحلي وتخزين الجلسة في المتصفح لمعرفات التحليلات وحالة الجلسة. نزيل ملفات تعريف الارتباط القديمة الخاصة بتحليلات PostHog عند تطبيق هذه الخيارات. نحتفظ أيضا بخياراتك وإصدار الإشعار ووقت الاختيار في هذا المتصفح لهذا الموقع لمدة لا تتجاوز 180 يوما، ونطلب الاختيار مجددا عند انتهائها أو تغير إشعار الموافقة. لا تنتقل الخيارات إلى متصفح أو جهاز آخر أو بين مواقع Quraniya المنفصلة. تبقي إشارات Global Privacy Control أو Do Not Track في المتصفح الجمع الاختياري متوقفا.
يمكنك فتح «خيارات الخصوصية» في أي وقت لرفض أي خيار أو سحب الموافقة عليه. يوقف سحب الموافقة على التحليلات كلا الخيارين ويمسح تخزين التحليلات المرتبط في المتصفح. ويوقف سحب الموافقة على إعادة العرض هذه الميزة، بينما يمكن أن تستمر التحليلات إذا أبقيت اختيارها. لا يؤثر السحب في قانونية المعالجة السابقة له. وهو منفصل عن حذف السجلات التي وصلت بالفعل؛ تواصل معنا لطلب حذفها أو ممارسة حقوقك الأخرى. تحدد مدة الاحتفاظ بالسجلات التشخيصية الاختيارية بحسب الوقت اللازم للتحقيق في الأعطال ومراجعة جودة المنتج حديثا، وليس لإنشاء سجل دائم للتعلم أو الدروس. راجع معايير الاحتفاظ في القسم 10 وبيانات التواصل في القسم 14.
7. Connected services and processors
We use service providers to run Quraniya. These may include hosting, database, storage, email, authentication, payment, analytics, live-session, notification, Quran asset, support, security, logging, workflow, AI, transcription, and infrastructure providers. We share information with them only as needed for the services they provide or where required by law.
If you connect a Quran Foundation account or another optional external account, Quraniya may receive identifiers, tokens, approved scopes, and related Quran engagement data needed to provide the connected feature. You can revoke connected-account access through the provider or by contacting Quraniya support.
8. How we use information
- Authenticate users and maintain secure sessions.
- Route each user to the correct student, teacher, parent, madrasa, or admin surface.
- Run onboarding, teacher discovery, class enrollment, live lessons, synced Mushaf views, and Quran progress features.
- Process payments, subscriptions, refunds, disputes, teacher payouts, and financial reconciliation.
- Send service messages such as verification emails, class reminders, account notices, and support replies.
- Prevent fraud, abuse, unauthorized access, and unsafe platform behavior.
- Debug, secure, measure, and improve Quraniya.
- Comply with legal, tax, accounting, app store, payment-provider, and dispute obligations.
9. Visibility and sharing inside Quraniya
Teacher public profile and class information may be visible to students or the public when published. Student learning information may be visible to the student, assigned teachers, relevant parents or guardians, madrasa administrators, or organization staff where product permissions allow. Platform administrators may access information for support, safety, verification, payment operations, abuse prevention, and legal compliance.
10. Security and retention
We use reasonable administrative, technical, and organizational safeguards designed to protect information. No online service can guarantee perfect security.
We retain information for as long as needed to provide Quraniya, maintain learning and commerce records, handle support, prevent abuse, resolve disputes, complete tax or accounting obligations, meet payment provider requirements, comply with law, and operate legitimate business processes. Retention periods may vary by data type and legal context.
11. Your choices and rights
You can update supported account and profile details in the app. You may contact us to request access, correction, deletion, restriction, portability, or objection where applicable law provides those rights. Some information may need to be retained where required for security, payment, legal, tax, accounting, dispute, or operational reasons.
You may also lodge a complaint with Ireland’s Data Protection Commission or your local data protection supervisory authority.
يمكنك أيضا تقديم شكوى إلى لجنة حماية البيانات في أيرلندا أو إلى سلطة الإشراف المحلية المختصة بحماية البيانات.
You can request account deletion in the native app from account settings or through our public account deletion page.
12. International processing
Quraniya may process information in countries other than where you live. We take reasonable steps to protect information according to this Privacy Policy and applicable data protection requirements.
13. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy as Quraniya changes. If a change is material, we will provide reasonable notice through the service, email, or another appropriate channel where practical.
14. Contact
Privacy questions and requests can be sent to [email protected]. You can also review our Terms and Conditions.
ملخص عربي
تجمع Quraniya البيانات اللازمة لتشغيل منصة تعليم القرآن، مثل بيانات الحساب، التهيئة، الدروس المباشرة، تقدم الطالب، المدفوعات، الدعم، وبيانات الاستخدام والأمان. نستخدم PostHog لتحليلات محدودة وتشخيص الأعطال، وقد ترتبط هذه البيانات بمعرف الحساب بعد تسجيل الدخول. لا نستخدمها للتتبع الإعلاني، ولا نبيع بياناتك للإعلانات.
يستخدم الصوت والفيديو في الدروس المباشرة للتواصل الفوري، ولا يتم حفظ تسجيلات الدروس في الإنتاج افتراضيا ما لم نوضح غير ذلك. يمكنك طلب حذف الحساب من التطبيق أو عبر صفحة حذف الحساب، وقد نحتفظ ببعض السجلات إذا كان ذلك مطلوبا لأسباب قانونية أو مالية أو أمنية.